Cómo funciona la conexión automática
No necesitas esta página para el uso diario. Explica cómo la app decide, por sí sola, conectar un entrenamiento de tu reloj con el plan de entrenamiento correcto: útil si algo no se conectó como esperabas, y útil también para los entrenadores que quieran los detalles.
Cuándo se conecta un entrenamiento por sí solo
Cuando terminas y sincronizas un entrenamiento, la app mira el día en que lo hiciste e intenta encontrar el plan de entrenamiento al que pertenece. Los conecta automáticamente cuando se cumplen todas estas condiciones:
- el entrenamiento dura al menos dos minutos,
- hay exactamente un plan de entrenamiento ese día con el mismo tipo de deporte que aún no tiene un entrenamiento de dispositivo adjunto, y
- el entrenador no ha desactivado la conexión automática.
Un plan de entrenamiento que completaste tú mismo de forma rápida —sin adjuntar un archivo— sigue contando como coincidencia. Cuando tu entrenamiento de dispositivo se sincroniza después, se une a ese plan automáticamente: tu Sensación, Esfuerzo y Comentario se conservan exactamente como los introdujiste, y el dispositivo simplemente añade los datos detallados (ritmo, frecuencia cardíaca, Duración real, etc.).
Por qué a veces un entrenamiento no se conecta
- Dos planes de entrenamiento parecidos ese día. Si tienes dos planes de entrenamiento con el mismo tipo de deporte el mismo día, la app no adivina cuál: deja el entrenamiento para que lo conectes a mano. Un plan que ya marcaste como hecho cuenta como uno de esos dos, así que la app se mantiene al margen y te deja elegir.
- Deporte equivocado en el reloj. Si el entrenamiento se inició con el deporte equivocado seleccionado, su tipo de deporte no coincidirá con tu plan de entrenamiento.
- Un día distinto. Si hiciste el entrenamiento un día diferente al planificado, no se conectará por sí solo.
- Demasiado corto. Los entrenamientos de menos de dos minutos se omiten a propósito, para que un toque accidental del reloj no acapare uno de tus planes de entrenamiento.
Tienes dos planes de entrenamiento ese día: uno de running y otro de ciclismo. Sales a correr. La app conecta tu carrera con el plan de entrenamiento de running.
Tienes dos planes de entrenamiento ese día, ambos de running. Sales a correr. La app no puede saber a cuál te referías, así que deja el entrenamiento para que lo conectes a mano.
La conexión automática depende de que cada plan de entrenamiento tenga un tipo de actividad con un tipo de deporte correctamente definido. Si el tipo de deporte es incorrecto, los entrenamientos de tus deportistas no se conectarán por sí solos o se conectarán de forma incorrecta.
Los entrenamientos estructurados se conectan con más precisión
Si exportaste un entrenamiento estructurado (por ejemplo, uno con intervalos) a tu reloj, el dispositivo puede etiquetar la actividad para que la app la conecte exactamente con el plan de entrenamiento del que procede, sin necesidad de adivinar. Esto funciona actualmente con Garmin y Suunto.
Desactivar la conexión automática (ajuste del entrenador)
Si eres entrenador y prefieres conectar los entrenamientos tú mismo, abre la pantalla Preferencias y desactiva Fusionar automáticamente las rutinas cumplidas entrantes. Los entrenamientos de los dispositivos de tus deportistas seguirán apareciendo en el calendario, pero la app no intentará conectarlos.

Cuando un deportista añade su propia Sensación, Esfuerzo o Comentario a un entrenamiento, destaca frente a un entrenamiento que solo se sincronizó automáticamente. Eso facilita ver quién se implica activamente en su entrenamiento y quién podría necesitar que te intereses por él.