Problemas comunes

Problemas comunes al importar entrenamientos

1. El entrenamiento no apareció en el calendario inmediatamente después de realizarlo.

• comprueba si el entrenamiento es visible en la aplicación del proveedor externo (p. ej. Garmin Connect); es posible que no se haya descargado correctamente desde el reloj
• si te has conectado recientemente a la integración, recuerda que solo funcionará para entrenamientos futuros a partir del momento de la conexión (la excepción es Garmin, en cuyo caso también intentamos descargar los entrenamientos de los 30 días anteriores)
• asegúrate de iniciar sesión en el proveedor externo con las mismas credenciales que usas para iniciar sesión en la aplicación con la que sincronizas tu reloj
• para Apple Watch, comprueba que no tengas activado el modo de optimización de batería o ahorro de energía, que puede retrasar las aplicaciones en segundo plano
• para Apple Watch, comprueba que la opción Actualización en segundo plano esté activada para Good Coach App en los ajustes de iOS (Ajustes → Aplicaciones → Good Coach App → Actualización en segundo plano)

2. El entrenamiento no está disponible para importación manual

• comprueba que tu integración esté activada en Good Coach App (aplicación móvil → Ajustes → Integraciones → Garmin Connect (u otra integración))
• comprueba que no hayas desconectado Good Coach App en la aplicación del proveedor externo; en ese caso, simplemente desconecta y vuelve a conectar en la aplicación móvil de Good Coach App
• si te has conectado recientemente a la integración, recuerda que solo funcionará para entrenamientos futuros a partir del momento de la conexión (la excepción es Garmin, en cuyo caso también intentamos descargar los entrenamientos de los 30 días anteriores)

3. Un entrenamiento aparece dos veces en el calendario

• comprueba si tienes activada la importación automática de entrenamientos en dos integraciones. Un caso común es tener la importación automática desde Strava y desde otra aplicación (p. ej. Garmin) al mismo tiempo.
• si tu aplicación de reloj también está conectada a Strava (es decir, envía entrenamientos a Strava), los entrenamientos de Strava también pueden importarse automáticamente a Good Coach App.
• la solución es desactivar la importación automática de entrenamientos de una de las integraciones en Good Coach App. En ese caso, esos entrenamientos seguirán estando disponibles para importación manual.

Problemas comunes al exportar entrenamientos

El plan de entrenamiento se sincronizó pero no aparece en el calendario de Garmin Connect

Esta es una limitación conocida de la aplicación Garmin Connect — no siempre actualiza el calendario automáticamente. Si la insignia verde es visible en los detalles del entrenamiento en Good Coach App, pero no puedes ver el entrenamiento en la sección de calendario de Garmin Connect, cierra por completo la aplicación Garmin Connect (no te limites a cambiar a otra aplicación o enviarla al segundo plano) y vuelve a abrirla. El entrenamiento debería aparecer en la sección Calendario.

El entrenamiento no fue enviado a ROUVY

• Comprueba que el entrenamiento sea un entrenamiento de ciclismo estructurado — la exportación a ROUVY no está disponible para otros tipos de deporte.
• Comprueba que todos los pasos usen duración basada en tiempo — los entrenamientos donde todos los pasos están definidos por distancia no se exportarán a ROUVY.
• Asegúrate de que el entrenamiento esté publicado y no haya sido marcado como completado.
• Si el entrenamiento fue enviado pero los valores de potencia parecen incorrectos, comprueba que el FTP del deportista esté configurado en Good Coach App. Sin un valor de FTP, los objetivos de vatios absolutos no se pueden resolver y la exportación utiliza estimaciones basadas en intensidad.

El entrenamiento fue editado después de enviarse a ROUVY — los cambios no se reflejan

ROUVY actualmente no admite actualizar ni eliminar entrenamientos a través de la API. Si un entrenamiento ya fue exportado a ROUVY y luego se edita o elimina en Good Coach App, el cambio no se aplicará en ROUVY al entrenamiento original. La versión original del entrenamiento permanece en la cuenta de ROUVY del deportista; debes buscar la nueva versión en ROUVY.

El entrenamiento exportado a Wahoo no es visible en el dispositivo ELEMNT

El entrenamiento se envió correctamente pero no aparece en el ciclocomputador o reloj ELEMNT.

• Wahoo solo muestra entrenamientos planificados en el dispositivo cuando están programados en el día actual más los 6 días siguientes. Los entrenamientos planificados más adelante aparecerán automáticamente una vez que entren en esa ventana tras la siguiente sincronización del dispositivo.
• Asegúrate de que el dispositivo ELEMNT se haya sincronizado con la aplicación Wahoo después de exportar el entrenamiento.
• Comprueba si el tipo de deporte del entrenamiento es compatible con Wahoo (ciclismo o running). Si el entrenamiento tiene un tipo de deporte no compatible, no se enviará a Wahoo y no aparecerá en el dispositivo.

El entrenamiento de Wahoo no se actualizó después de editarlo en Good Coach App

Tras editar un entrenamiento (contenido o fecha), la versión anterior sigue apareciendo en el dispositivo Wahoo.

• Los cambios se envían automáticamente — asegúrate de que el dispositivo haya realizado una sincronización reciente con la aplicación Wahoo.
• Si el deportista había conectado Wahoo anteriormente antes de que se introdujera la función de exportación, puede que necesite volver a conectar en Good Coach App para conceder el permiso plans_write requerido.

El plan de entrenamiento se sincronizó pero no aparece en el calendario de COROS

La sincronización del plan de entrenamiento parece exitosa, pero los entrenamientos del plan no se muestran en tu calendario de COROS.

• tras completar la sincronización, debes abrir manualmente el plan de entrenamiento en COROS:
• Abre la aplicación COROS o navega a tu dispositivo COROS
• Ve a la Biblioteca de planes de entrenamiento
• Busca y abre el plan de entrenamiento sincronizado
• Una vez abierto, los entrenamientos del plan aparecerán en tu calendario

Este es un paso obligatorio en el sistema COROS: los planes de entrenamiento deben abrirse manualmente antes de que sean visibles en el calendario, incluso después de una sincronización exitosa.

Apple Watch — error "WorkoutKit authorization denied"

Si ves el mensaje "WorkoutKit authorization denied. Please go to Settings > Privacy > Workouts to enable access" al intentar iniciar un entrenamiento, Good Coach App no tiene el permiso necesario para usar WorkoutKit en tu Apple Watch.

Para solucionarlo:

1. Abre la aplicación Apple Watch en tu iPhone
2. Desplázate hacia abajo y toca Workout (Entrenamiento)
3. Desplázate hacia abajo y toca Connected Apps (Aplicaciones conectadas)
4. Busca Good Coach App en la lista — el interruptor junto a ella estará desactivado
5. Activa el interruptor

Tras activarlo, el entrenamiento debería exportarse sin problemas.

Diferencias al exportar entrenamientos con intervalos para diferentes plataformas

Debido a que los relojes deportivos y plataformas de entrenamiento de diferentes fabricantes tienen capacidades distintas, puede haber diferencias menores al exportar entrenamientos con intervalos a Garmin Connect, Coros, Suunto, Apple Watch, ROUVY y Wahoo. Hay ciertos ajustes que solo están disponibles para relojes Garmin y no funcionarán igual para deportistas con diferentes plataformas.

Diferencias detalladas

Caso específico	Garmin	Suunto	Coros	Apple Watch	ROUVY	Wahoo
Tipos de deporte	Todos compatibles	Todos compatibles	Compatible con running, ciclismo, natación, fuerza.	Todos compatibles	Solo ciclismo. Todos los demás tipos de deporte no se exportan.	Solo ciclismo y running.
Duración tipo Calorías	Compatible	No compatible	No compatible	Compatible	No compatible	Compatible. Se convierte a kilojulios (1 kcal = 4,184 kJ).
Duración tipo Distancia	Compatible	Compatible	Compatible	Compatible	No compatible. Los pasos basados en distancia se omiten. Si todos los pasos usan distancia, el entrenamiento no se envía.	Compatible.
Duración tipo Hasta pulsar vuelta (Abierto)	Compatible	Compatible	Al seleccionar tipo Abierto, se convierte a paso de 20 minutos y debes finalizarlo manualmente con el botón de vuelta. El tipo Abierto solo es compatible en un caso: para pasos en repeticiones donde hay exactamente dos pasos y el segundo es de intensidad Descanso o Recuperación con tipo objetivo Abierto.	Compatible	No compatible. Los pasos abiertos se exportan como Free Ride.	No compatible. Los pasos abiertos se omiten.
Tipo objetivo Potencia	Todos compatibles	No compatible Potencia 3s, 10s, 30s. Se convierte a Potencia.	No compatible Potencia 3s, 10s, 30s. Se convierte a Potencia.	No compatible Potencia 3s, 10s, 30s. Se convierte a Potencia.	Compatible. Requiere FTP del deportista configurado para una conversión precisa de objetivos de vatios absolutos.	Compatible. Usa fracciones de FTP cuando está configurado; si no, vatios sin procesar.
Tipo objetivo Frecuencia cardíaca	Compatible	Compatible	Compatible	Compatible	No compatible. Se convierte en paso Free Ride (sin objetivo de potencia).	Compatible. Tanto ppm absolutos como porcentaje de HR umbral.
Tipo objetivo RPE	Compatible	Compatible	Compatible	Compatible	Se convierte a % FTP estimado usando la escala de Borg CR-10.	Compatible de forma nativa como RPE (escala 1–10).
Tipo objetivo Cadencia	Compatible	Compatible	Solo compatible para entrenamientos de running. Si no, se ignora.	Compatible	Compatible. Se exporta con objetivo de cadencia junto a una estimación de potencia basada en intensidad.	Compatible como objetivo de RPM.
Actualizaciones y eliminaciones de entrenamientos	Compatible	Compatible	Compatible	Compatible	No compatible. Las ediciones y eliminaciones en Good Coach no se reflejan en ROUVY tras la exportación inicial.	Compatible.
Tipo de deporte Fuerza	Sin diferencia con otros deportes	Compatible, pero simplificado respecto a Garmin. Se muestra información completa.	Puede dar resultados inesperados.	Compatible, pero simplificado respecto a Garmin. Se muestra información completa.	No compatible.	No compatible.

Ejemplo de tipo de repetición Abierto en intervalos de Coros: